Polnisch-Englisch Übersetzung für efekt

effect
us
The effect of scale does the rest. Efekt skali jest odpowiedzialny za resztę. The greenhouse effect has become a topical issue of late. Ostatnio modnym tematem stał się efekt cieplarniany. Commissioner, this 'seesaw' effect seems likely to continue. Pani komisarz! Wydaje się, że ten efekt huśtawki będzie się utrzymywać.
aftereffect

power
us
Many of these substances are powerful greenhouse gases, but they have nonetheless been excluded from the Kyoto Treaty. Wiele z tych substancji to gazy wywołujące silny efekt cieplarniany, a mimo to nie objęto ich zakresem traktatu z Kioto. I believe that there is an appropriation effect and another, far greater effect, to do with respect, and that gives the Member States powers. Uważam, że istnieje efekt alokacji i o wiele większy efekt postępowania z szacunkiem, i to daje siłę państwom członkowskim. He needed a lot of power to hit the ball out of the stadium
product
us
Such measures are counterproductive in a crisis. W czasach kryzysu takie działania przynoszą efekt przeciwny do zamierzonego. This approach is malicious and counter-productive. Takie podejście jest nikczemne i przynosi efekt wręcz przeciwny. Such an attack by foreign opponents would be counter-productive. Taki atak ze strony zagranicznych przeciwników przyniósłby efekt przeciwny do zamierzonego.
result
us
We waited to submit our final result. Czekaliśmy, aby przedstawić końcowy efekt naszych prac. It is, nevertheless, a good end result. Efekt końcowy jest jednak pozytywny. Apart from sanctions, there was also a result. Oprócz sankcji był jeszcze jeden efekt.